韓國🇰🇷 The North Face Korea WL|把韓文字穿上身的限定 Tee
在這個追求個人風格與獨特性的季節,有一種潮流不僅僅是外觀的演繹,更是一場關於文化的致敬。
獨特的文化連結:與過去對話的 Typography
這系列最迷人之處,在於它將「古韓文」重新帶回我們的視野。
The North Face Korea White Label 今次推出的 Hangeul Collection,並不是單純將韓文字放上服飾,而是與韓裔美國攝影記者姜亨元(Hyungwon Kang)合作,從《訓民正音》的歷史脈絡出發,重新演繹古韓文的字形之美。
姜亨元曾兩度獲得普立茲新聞攝影獎,近年亦致力透過影像、文字與歷史研究,向世界介紹韓國文化。今次系列將那些現代韓文中已不再日常使用的古老符號,轉化成乾淨、modern,又帶少少文化溫度的服飾 graphic。
所以這個系列最吸引的地方,不只是「韓國限定」,而是它將韓國文字文化、山系日常感,同 100% 純棉 Tee 的實穿度,全部放埋一齊。
01|TNF WL SUNGYEONGEUM S/S R Tee
古韓文《諺文系列》:不是英文字,是消失了的古韓文字母
第一款是 TNF WL SUNGYEONGEUM S/S R Tee。
它最特別的地方,是背面那個有點像 box graphic 的幾何圖案。遠睇有少少高街感,近睇先知:原來那不是英文字,也不是現代韓文單字,而是由古韓文「唇輕音」字母重新解構排列而成。
包括:
ㅱ、ㅸ、ㆄ、ㅹ
這些字母來自《訓民正音》時代,現代韓文已經不再日常使用。設計師將這些「消失了的聲音」變成一個很乾淨的 graphic,令成件 Tee 即刻多咗一種文化記憶感。
👩 幾鍾意呢種設計。
因為它不是大大聲話自己特別,而是你知道它有故事,穿起來就自然多一層意思。
顏色: Pink / Yellow / Cream / Dark Navy / Khaki
尺寸: S / M / L / XL / 2XL
材質: 100% Cotton
版型: Regular Fit,中性日常剪裁

02|TNF WL Hangeul S/S R Tee
每個字都有意思:人、山、夢、桑樹
第二款是 TNF WL Hangeul S/S R Tee。
這款設計比較直接地將不同古韓文字放在背面,每個字款都有自己的意思:
👤 사람|人
代表人與人之間的連結,也有一種「生命」的感覺。
🏔️ 뫼|山
古韓語中「山」的寫法,剛好呼應 The North Face 的戶外探索精神。呢個字款特別適合喜歡山系、gorpcore、outdoor daily look 的人。
✨ 꿈|夢
代表「夢想」,寓意勇於追夢、追求目標與展望未來。
🌿 뽕|桑樹
在傳統文化入面有自然、生長、繁榮的意思;而在現代韓國語境入面,又帶一點「完全沉迷、好鍾意」的趣味感。這個字款就比較 playful,啱鍾意細節位有少少幽默感的人。
顏色: White / Black 系列
尺寸: S / M / L / XL / XXL
材質: 100% Cotton
版型: Asian Fit,中性 Unisex 剪裁

Small Thing, Big Story
👩 鍾意呢兩款 Tee,唔係因為佢寫住「韓國限定」咁簡單,而係佢真係將韓國文字文化,轉化成一件日常都着得到嘅 design。
有 The North Face 一貫嘅 outdoor 感,又有古韓文嘅細節;特別得嚟唔誇張,易襯得嚟又有故事。
呢種 Tee 就係 SomeThings 會想揀嘅 item:識貨嘅人就會覺得有意思。

────୨ৎ────
➔ 現已上架 SomeThings 網店!
TNF WL SUNGYEONGEUM S/S R Tee
https://somethings.shop/products/tnf-wl-sungyeongeum-tee
TNF WL Hangeul S/S R Tee
https://somethings.shop/products/the-north-face-wl-hangeul-tee
#TheNorthFace #TNFWhiteLabel #TheNorthFaceKorea #HangeulTee #Hunminjeongeum #韓國限定 #韓國代購 #韓國直送 #古韓文Tee #訓民正音 #韓文節限定 #韓系穿搭 #Gorpcore #OutdoorStyle #SomeThingsHK #SomeThings選物


